Monday, 16 November 2026

Footnotes: From Kenneth Connor to Nora Barnacle

 Writing a while ago about Roger Lewis's glorious little biography of Charles Hawtrey, The Man Who Was Private Widdle, I opined that the footnotes alone were worth the cover price, and quoted this beauty, on the subject of Carry On regular Kenneth Connor – 

'What a pain in the arse he is. The only person I know who can abide Connor's going-to-pieces, swallowing-hard, nervous-wreck act is Jonathan Coe, who wrote an entire novel on the subject, What a Carve-Up! (1994). His The House of Sleep (1997) was filled with allusions to Billy Wilder's The Private Life of Sherlock Holmes, the Baker Street set for which at Pinewood was used for exterior views of the Hawtrey character's boarding house in [Carry On at Your] Convenience. I await Coe's homage to The Shoes of the Fisherman, no doubt to be called Kiss My Ring!'
(And there's a later footnote in which Lewis claims that Coe 'used to play the piano in a Lesbian pub called the Purple Passage in Welwyn Garden City'.)

Now I am reading, off and on, Lewis's glorious big – very big – biography of Peter Sellers, which, for all its bulk, is proving quite addictively readable. And it has good footnotes too. A passage about the pubby, all-male creative environment in which the Goons were born – 'Goonery, incubated in a pub, inflamed by beer, full of sentiment about wars and derring-do, generally can do without any suggestion of wives, mothers, girlfriends (i.e. responsibilities)' – has this footnote appended: 
'Attention thesis-writers: compare and contrast the development of Goonery with C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien and Charles Williams misogynistically meeting up, as the Inklings, to formulate Hobbitry.' Surprisingly, no desperate thesis-writer has yet taken the hint. 
   A little later, there's a footnote about 'Nora Barnacle', one of Sellers' old flames, by whom, according to him, he had an illegitimate child – 
'Believe it or not, this [Nora Barnacle] is a pseudonym. Though the lady's real name is known to me, my publishers' legal advisors prudently suggest that as all confirmation of Sellers' illegitimate daughter and the identity of the child's mother had come (originally) from his nibs himself, there may be an element of doubt as to the credibility of that saga – and thus it could be dangerous to denote any genuine candidate(s). My sincere apologies and gratitude to the shade of Mrs James Joyce, who died in 1951 without knowing the first thing about Peter Sellers, for her guest appearance on my pages.'

No comments:

Post a Comment